OUR DAYS, ABSOLUTELY, HAVE TO BE ENLIGHTENED (Nos jours, absolument, doivent être illuminés) 2012

play the movie

 

May 28th, 2011, Orléans. Inmates gave a concert inside the prison. The sound was broadcasted outside for the audience.

 

awards

- best short film / visions du réel Nyon
- best film / Fly film festival Switzerland
- special mention / Clermont-Ferrand short film festival
- special mention / timishort Timisoara
- special mentions from Professional and student juries / doc en court Lyon

exhibitions

- Horma / Tabakalera San Sebastian 16
- Libres ? / Lieu Unique Nantes 14

festivals

- festival international du court-métrage / Clermond-Ferrand
- festival Silhouette / Paris

- Les états généraux du film documentaire / Lussas
- Festival courtscourt / Tourtour
- Cinéma des peuples / La Réunion

- Les escales documentaires / La Rochelle
- Traces de vies / Clermont-Ferrand
- Doc en courts / Lyon
- Saint Martin fait son festival
- festival international du film / Altkirch
- sciences en bobines / Trescléoux - Pont Lagrand
- Court c'est court / Cabrière d'Avignon
- festival du court métrage / Villeurbanne

- rencontres hivernales du documentaire / Grignan
- la semaine du vent / St Victor et Melvieu


-
Visions du réel / Nyon
- Longlake Festival / Lugano
- fly film festival / Swiss air
- Milano international film festival
- Invideo / Milano
- A film for Peace / Medea
- Shortini / Augusta
- Miradas doc
- IVAHM / Madrid
- indielisboa
- Dokument 10 / Glasgow
- Dokumentart / Neubrandenburg, Szczecin
- WatchDoc / Warsaw
- One world / Pragues
- Kurzfilmwoche / Regensburg
- Dokfest / Kassel
- Dok Leipzig
- Aarhus film festival
- Oslo short cut
- Bucarest international experimental film festival
- Timishort / Timisoara
- Dokubazaar / Ljubljana
- Dokufest / Priznen
- mediterranean film festival / Siroki Brijeg
- Zagreb human rights film festival
- festival international d'art vidéo / Casablanca

- experiments in cinema / Albuquerque
- Rencontres internationales du documentaire / Montréal
- Ficfa / Moncton
- Valvidia international film festival
- festival internacional de cine documental / Quito, Guayaquil
- Fenaco / Lambayeque
- transcinema / Lima
- Bienal de la imagen en movimiento / Buenos Aires
- MIDBO / Bogota
- 0110 international film festival / New Delhi, Mumbai
- Jeonju international film festival

screenings

- scène nationale / Orléans
- expérience documentaire / Marseille
- cinéma et prison / Conflans Saint Honorine
- l'autre écran / Paris
- short screen / Bruxelles
- tisser les mémoires / Apt
- hors jeu - en jeu / Bordeaux
- Derrière les murs / Clermont-Ferrand
-
projection de l'observatoire international des prison, le forum des images/ Paris

- doc en courts screening: Centre Georges Pompidou (Paris)
- visions du réel screening: le p'tit ciné (Brussels)
- mois du film documentaire screenings: Médiathèque Equinoxe (Châteauroux) + Maison de la culture (Bourges) + La maison du peuple (Saint Claude) + Saint Jean de la Ruelle + Le Mans + La jetée (Clermont-Ferrand)
- Printemps français en Ukraine: Dnipropetrovsk, Odessa, Lviv, Donetsk, Kharkiv

production

Alter Ego
48 rue de bourgogne 45000 Orléans France
+33 238807944
info@alterego-prod.com
www.alterego-prod.com

credits

producer: Cécile Lestrade
Images: Vianney Lambert, Denis Gravouil
Music: Gérald Kurdian
Sound editing: Xavier Thibault

technical informations

DCP, digital files
22 minutes, color, 16/9, stereo, french dialogs with english subtitles